Trisha Cornforth, reporteur pour la section allemande du journal "Der Kanadier", ainsi que pour la radio-télévision CFN/-RFC, (fin 1978 à fin mai 1994).
Le "Der Kanadier" original était l'hebdomadaire des Forces canadiennes en Europe. Il parut, à Lahr, Forêt-Noire,
Allemagne, du 1er juillet 1970 au 25 mai 1994, c'est-à-dire,
presque jusqu'à la fermeture de la Base des Forces canadiennes de Lahr, (mi-août 1994).

Faîtes-le savoir à la ronde!

Depuis que nous avons publié notre première version du "Der Kanadier" ressucité de ses cendres, sur Internet, à la fin de 1999, nous avons été submergés de réactions enthousiastes provenant d'une multitude de Canadien/nes. Certain/nes nous ont fait part de leurs merveilleux souvenirs, ravivés par nos photos, d'autres s'intéressent à ce que sont devenus divers endroits, d'autres encore nous ont demandé des photos de lieux particuliers, et d'autres encore nous ont appris leur visite dans un prochain avenir, espérant ainsi nous rencontrer. Nous désirons vous remercier tous et toutes de votre intérêt. Continuez à nous écrire par le truchement de notre"Livre des invité(e)s", de nous faire part de vos commentaires, écrivez à l'éditeur, posez les questions qui vous tiennent le plus à coeur, etc.., nous en serons heureux. Il est pour nous primordial que vous fassiez connaître notre site Internet à vos ami(e)s et connaissances, afin qu'eux/elles aussi puissent en profiter.

Organismes canadiens toujours dans la région de Lahr
Tout en haut de notre page principale, nous donnons une liste des organismes canadiens demeurés par ici, afin que vous puissiez vous renseigner sur leurs activités ou vous mettre en rapport avec leurs membres.
L'Amicale franco-allemande de Lahr fut fondée en 1971, et ses réunions ont lieu, presque tous les mardis soirs, à la Maison du Canada (Canada-Haus).
La Maison du Canada fut officiellement fondée le 1er juillet 1994. Elle se trouve au No. 3, Gutleutstrasse, dans les anciens locaux du "Der Kanadier", au centre-ville, au-dessus de l'ancien bureau de poste des Forces canadiennes. L'on y découvre un centre de ressources canadiennes, dont la bibliothèque compte de nombreux livres en langues française et anglaise, une bonne sélection audio-visuelle, ainsi qu'une section références. Quant à l'édifice même, il vient d'être acheté par l' organisation Sannert de soins médicaux à domicile pour séniors, qui en occupe maintenant le rez-de-chaussée. Le dimanche 2 avril sera "Journée de la Porte ouverte", aux deux étages.
Le Club de quadrilles "Schwarzwald Tänzer" aura également sa "Journée de la Porte ouverte" en date du lundi 3 avril, à 19h.30, dans l'Annexe Gutenberg (dans la zone industrielle, derrière la fabrique Roth-Händle).
La Légion royale canadienne, Branche 002, qui occupait autrefois les locaux de l'ancienne caserne de pompiers, à l'aéroport, vient d'emménager dans l'ancienne auberge "Gasthaus Delphi", dans la Tramplerstrasse, à Lahr. L'ouverture officielle aura lieu le lundi, 1er mai (journée chômée allemande), au cours d'une grande cérémonie à laquelle tout le monde est convié.

Nous continuerons à vous entretenir d'autres organismes. Restez en contact!

Traduction française: Gabrielle Folange-Feuerherm