Trisha Cornforth, reporteur pour la section allemande du journal "Der Kanadier", ainsi que pour la radio-télévision CFN/-RFC, (fin 1978 à fin mai 1994). Le "Der Kanadier" original était l'hebdomadaire des Forces canadiennes en Europe. Il parut, à Lahr, Forêt-Noire, Allemagne, du 1er juillet 1970 au 25 mai 1994, c'est-à-dire, presque jusqu'à la fermeture de la Base des Forces canadiennes de Lahr, (mi-août 1994).

Dédicace du nouveau mémorial canadien à Lahr

Une partie de la section réservée aux enfants du « cimetière sur la colline » de Lahr, (Bergfriedhof) vient d’être transformée en « Coin des Canadiens », grâce à un projet lancé et financé par le Département de la Défense nationale du Canada. Beaucoup des familles que ceci concerne (et qui n’avaient pu venir s’incliner sur les tombes depuis longtemps) furent amenées du Canada par avion, pour les cérémonies de dédicace. L’aumônier du Commandement, le très Révérend Timothy Maindonald, officiait, avec l'aumônier principal catholique, le Révérend Ronald Bourque.

Sentiments positifs, souvenirs ravivés et grande consolation
Le vendredi 8 novembre, les familles des défunts assistèrent aux nouvelles cérémonies d’enfouissement des restes, et les vécurent comme une expérience positive qui, tout en ravivant de poignants souvenirs, leur apporta en même temps une grande consolation.

Le samedi 9 novembre, un détachement de la Branche 002 de la Légion Royale du Canada portait les couleurs, lors des cérémonies de dédicace auxquelles assistait son Excellence Madame Marie Meunier-Bernard, Ambassadrice du Canada en Allemagne, qui avait pris l’avion de Berlin à l’occasion de sa première visite officielle à Lahr. Y assistaient aussi de nombreux membres de la communauté locale. En compagnie du maire de la ville, le Docteur Wolfgang G. Müller, Mme l’ambassadrice dévoila le nouveau bloc de granit sur lequel sont inscrits les noms de tous ceux et celles qui n’ont plus de pierre tombale propre. Les discours qu’ils prononcèrent tous deux soulignèrent les liens étroits qui unissent Lahr et le Canada, ainsi que le caractère permanent du mémorial, symbole des relations amicales canado-allemandes. Le Q.G. de la Défense nationale à Ottawa était représenté par le BGén Steve Irwin, directeur général des Services de construction et des propriétés de la Défense nationale, qui louait les grands efforts personnels des membres de l'équipe formée pour ce projet spécial.
Une réception suivit dans la « Vetter Stube » (ancienne salle à manger de l’Europahof) au terrain d'aviation. Ceci permit à tous ceux et celles qui se trouvaient là de renouer avec d’anciennes connaissances, d’en faire de nouvelles, et de découvrir les divers changements ayant pris place à Lahr. Il fut aussi possible à différentes personnes des deux cotés d’exprimer leur gratitude aux organisateurs qui leur avaient ainsi fourni l’occasion de s’enrichir personnellement d’une manière aussi unique.

Nous nous en souviendrons – Cliquer sur ….. pour les photos.

Les mémoriaux des FCE perpétue les liens canadiens
Des sections «canadiennes» ont maintenant été démarquées dans les divers cimetières locaux des communautés dans lesquelles des membres des Forces canadiennes en Europe et leurs familles ont vécu et sont morts, que ce soit à St. Avold, à Lelling ou à Bistroff (en France), ou à Baden-Söllingen, à Zweibrücken ou à Lahr (en Allemagne). D’autres sections seront également réservées l’an prochain dans la province de Nordrhein-Westfalen. Pour tout renseignement d’arrière-plan au sujet du groupe des projets spéciaux du Département de la Défense nationale, sous la houlette de Fran McBride, cliquer sur notre éditorial de mai 2002.

Meilleur souvenir de Trisha Cornforth,
ainsi que de nos bénévoles Gabrielle, Marie-Hélène, Ivan et Klaus (voir « Contacts »).