A l'entour de Lahr
Nouvelles et révisions des journaux de Lahr, récapitulées par Trisha Cornforth

21. 10. 2000	À dater d'aujourd'hui, la piscine intérieure de Lahr est à nouveau ouverte; l'on ne connaît, cependant, toujours pas la cause des malaises des employé(e)s.
19. 10. 2000	Le voleur a, depuis, été appréhendé, alors qu'il tentait de dévaliser une autre banque, à Hockenheim, car il y fut maîtrisé par un employé qui eut le courage de le prendre à bras le corps. Il avait toujours la totalité du butin de Lahr en sa possession. Originaire du nord de l'Allemagne, il se la coulait douce, en Thailande, en dévalisant régulièrement des banques dans la région de la Forêt Noire. Il a admis avoir perpétré au moins six braquages du genre. L'Europa-Park envisage de construire un deuxième parc d'attractions entre Rust et Ringsheim. Une nouvelle voie d'accès conduisant à Rust doit être terminée d'ici les deux prochaines années. Le nouveau site s'étendra sur environ 120 hectares. On envisage l'accès à différents sports divertissants comme la planche à roulettes et l'escalade libre.
18. 10. 2000	L'Union européenne provoque la fermeture du bureau des douanes de Kehl qui a, maintenant, perdu sa raison d'être. Le Conseil municipal de Lahr doit statuer sur le sort d'une requête qui lui a été soumise par la Compagnie de l'aéroport de Lahr. Selon cette requête, cette compagnie pourrait le transformer en aéroport de fret. L'on songe, maintenant, à abandonner tout effort visant à en faire un aéroport de passagers, ce qui profiterait à l'aéroport de Baden-Söllingen.
21.109. 2000	Le Festival 2000 des chrysanthèmes, vient d'être officiellement ouvert, à Lahr. Au cours des trois semaines qui suivent, plus de 800 cascades de chrysanthèmes et de 3.000 de ces plants décoreront la ville de Lahr de leurs floraisons bigarrées.